Mariano López Seoane translated by Heather Cleary

A decade ago, the New York philosopher Jennifer Lopez gave us “Jenny from the Block,” an ode to upward mobility... Read More »

Carol Bensimon

Acontece que nasceram numa cidade bem pequena entre duas mais ou menos grandes, um tipo de coisa ruim para o conformar-se, porque assim tinham toda... Read More »

Gabriela Poma

The sleeping pills had finally worn off.

Her left eye opened, a slit, and she remembered to breathe.

Yo no entiendo nada de esto.

The world seemed... Read More »

translated by Leah Leone

Diary of Vienna

A young boy carries a bucket of water. Its weight seems somehow lightened by the belief that the desiccated tree will come... Read More »